网站首页 网站地图 TAG标签

当前位置: 主页 > 古文 > 经部 >

《左传·宣公·宣公五年》原文/译文

更新时间:2016-12-22    来源/发布:shiwenwang.com    作者/编辑:左丘明
  原文

  【经】五年春,公如齐。夏,公至自齐。秋九月,齐高固来逆叔姬。叔孙得臣卒。冬,齐高固及子叔姬来。楚人伐郑。
  
  【传】五年春,公如齐,高固使齐侯止公,请叔姬焉。
  
  夏,公至自齐,书,过也。
  
  秋九月,齐高固来逆女,自为也。故书曰:「逆叔姬。」即自逆也。
  
  冬,来,反马也。
  
  楚子伐郑,陈及楚平。晋荀林父救郑,伐陈。
  
  译文

  楚国人献给郑灵公一只大甲鱼。公子宋和子的妻子。
  
  夏季,宣公从齐国回来,《春秋》记载这件事,这是因为他有过失。
  
  秋季,九月,齐国的高固前来迎接叔姬,这是为了自己。所以《春秋》记载说“逆叔姬”,这是由于卿亲自迎娶的缘故。
  
  冬季,高固和子叔姬来鲁国,这是为了履行“返马”这一古代婚姻礼节。
  
  楚庄王进攻郑国。陈国和楚国讲和。晋国的荀林父救援郑国,进攻陈国。
  
  

精彩专题

猜你喜欢

主页- 范文- 文化- 学习- 历史- 生活- 爱好- 收藏- 体育- 武术- 综合
Copyright @ 2011-2019 实文网 online services. Security support by shiwenwang.com