网站首页 网站地图 TAG标签

当前位置: 主页 > 文化 > 古诗 > 古诗大全 >

咏物诗《杨柳枝》无名氏

更新时间:2016-03-31    来源/发布:shiwenwang.com    作者/编辑:无名氏
  杨柳枝
 
  敦煌曲子集
 
  春来春去春复春,寒暑来频。
 
  月升月尽月还新,又被老催人。
 
  只见庭前前岁月,长在常存。
 
  不见堂上百年人,尽总化为尘。


杨柳枝

  春风又绿杨柳枝

春风又绿杨柳枝


 
  唐 柳氏
 
  杨柳枝,芳菲节。可恨年年赠离别。
 
  一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折!
  【作者简介】
 
  柳氏(生卒年不详)唐天宝至大历问一位有见识的妇女,不甘作人姬妾,追求爱情自由,与当时“羁滞贫甚”的穷书生韩翊真心相爱,绘成了一场悲欢离合的故事,流传于世。(一说安史之乱后,为蕃将沙吒利所劫。平卢节度使的部属许俊经造沙吒利之第,驱身仗义,夺柳氏归于韩翊。)这首词是其回复韩翊的答词。
 
  【原文注释】
 
  “可恨”句:唐人有折柳赠别之俗。这里喻指与韩翊长年分离,不得团聚。“一叶”句:《淮南予·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”“纵使”句:承上句谓处于危苦之中,随时可能发生变故,届时就属之他人了。《柳氏传》:“无何有蕃将沙吒利者,初立功,窃之柳氏之色,劫以归第,宠之专房。及(侯)希逸除左仆射入觐,翊得从行,至京师,己失柳氏所止,叹想不己。”
 
  【白话译文】
 
  杨柳枝在菲芬的春天,春意盎然,生气勃勃。可恨年年赠别离,美好的青春同美好的春光一同虚度,无法可找回来了。往日依依的章台柳随着秋天的到来,已不再是颜色青青了。纵然郎君来了,当看到这种情况,也是不堪攀折的了。

本文标签

抒情诗

咏物诗

精彩专题

更多相关

关注热点

精彩图文

网友聚焦

主页- 范文- 文化- 学习- 历史- 生活- 爱好- 收藏- 体育- 武术- 综合
Copyright @ 2011-2019 实文网 online services. Security support by shiwenwang.com